Римские Каникулы На Английском С Субтитрами
Римские каникулы Roman Holiday 1953 г. Сервер с этим видео. На ее счастье теми же тропами. Субтитры к фильму Римские каникулы (Roman Holiday) на русском, английском и других языках, бесплатно и без регистрации.. Субтитры на английском языке. Roman Holiday.DVDRip.SAPHiRE.en.subскачать. Roman Holiday.DVDRip.SiRiUs sHaRe.part1.en.srt Roman Holiday.DVDRip.SiRiUs sHaRe.part2.en.srt скачать. Roman Holiday.FMovies.en.srtскачать. Roman Holiday.DVDRip.WAF.part1.en.srt Roman Holiday.DVDRip.WAF.part2.en.srtскачать. Roman Holiday.en.srtскачать. Roman Holiday.DVDRip.en.srtскачать. Фильмы / Римские каникулы / Roman Holiday. В центре Рима принцесса, удобно устроившись на парапете, засыпает, там спящую девушку и находит. Фильмы на английском языке с английскими субтитрами Movies in english language with english subtitles.
Римские Каникулы На Английском С Субтитрами
За основу была взята, за что большое спасибо BoevoySvintus. Далее по цепочке спасибо первоисточникам. Аудиодорожка с многоголосым закадровым переводом и русские субтитры из R5-издания от Film Prestige. Советский дубляж (со вставками многоголоски Film Prestige на вырезаных фрагментах) был взят из раздачи MasterBum. Из раздачи SnDamil взята многоголоска Мастер Тэйп/5 канал и три двухголоски: НТВ+/СТС, New Dream Media и Светла.
Спасибо Diablo. Одноголосый закадровый перевод Михалева взят из раздачи Goldtwait. Романтическая комедия Эту популярную во всём мире ленту, которую до сих пор с удовольствием вновь и вновь пересматривают зрители по телевидению или на видео, можно с полным правом назвать современной сказкой, поскольку романтическая история любви между принцессой из некой европейской страны и американским журналистом является словно «Золушкой наоборот». Юная наследница престола Анна искусно притворяется обычной девушкой, якобы сбежавшей в Рим на каникулы, а вот не лишённый самодовольства репортёр Джо Брэдли из США, отнюдь не Prince Charming, до поры до времени вовсе и не подозревает, что случайно встретился с очаровательной особой из королевской семьи.
И, безусловно, решающим для успеха фильма «Римские каникулы» был выбор восхитительной Одри Хепбёрн на её первую звёздную роль, за которую 24-летняя актриса совершенно заслуженно получила «Оскар». А помимо премии для Эдит Хед за костюмы, ещё одна золотая статуэтка досталась сочинителю оригинального сюжета, причём вознаграждённым автором целых сорок лет считался Иэн МакЛеллан Хантер. Хотя эту прелестную и забавную фантазию в полном соответствии со славными традициями «фабрики грёз», на самом-то деле, выдумал сценарист Долтон Трамбо, который в те годы попал в так называемый «чёрный список Голливуда» по подозрению в коммунистической и антиамериканской деятельности. И устроенные ему «творческие каникулы» (однако Трамбо продолжал работать в кино при помощи подставных лиц) уж точно сказкой не назовёшь!. Одри Хепберн получила роль принцессы Анны благодаря кинопробе, которая уже стала легендарной. Оператору велели не выключать камеру после завершения сцены, в которой играла Хепберн.
Римские Приключения На Английском С Субтитрами
После команды «Снято!» актриса расслабилась, вела себя раскованно, откровенно отвечала на вопросы, и в итоге именно эти несколько минут подарили ей заветную роль. Во время съемок сцены, в которой принцесса прощается с Джо, неопытная Хепберн никак не могла выдавить из себя слезы. В результате после несколько напрасно снятых дублей режиссер Уильям Уайлер пришел в ярость, и тогда актриса по-настоящему заплакала, что и было запечатлено на кинопленку. После завершения работы над картиной исполнитель роли Джо Грегори Пек сказал продюсерам, что, поскольку Хепберн наверняка получит за свою роль «Оскар», ее имя следует поставить в титрах первым. Первоначально эту ленту должен был снимать Фрэнк Капра, а на главные роли он собирался пригласить Кэри Гранта и Элизабет Тейлор. Уильям Уайлер, заменивший Капру, намеревался взять на роль Анны Джин Симмонс, а когда та оказалась занятой на других проектах, он уже был готов отказаться от съемок фильма.
Автор сценария картины Дальтон Трамбо попал в «черные списки» в числе легендарной «голливудской десятки». Поэтому вместо имени сценариста в титрах указан только автор сюжета Йен МакЛеллан Хантер, которому и был вручен «Оскар». Жена Трамбо, Клео, смогла получить золотую статуэтку, по праву причитавшуюся ее мужу, только в 1993 году, спустя много лет после его смерти (он умер в 1976 году). Таким образом, за лучший сценарий 1953 года были вручены сразу два «Оскара». Имя Трамбо было помещено в титры отреставрированной версии «Римских каникул», вышедшей на экраны в 2002 году.
Фрэнк Капра ушел с проекта, когда узнал, что фильм будет сниматься по сценарию Дальтона Трамбо. Общее UniqueID/String: 927897205 (0xA24582C3C4BAA5D59F2C20432DECCC75) Полное имя: E: tvixhd1 RomanHoliday RomanHoliday.1953.AudioTrack.Dub.Rus.Delay-1000.mka Формат: Matroska Размер файла: 163 Мбайт Продолжительность: 1 ч. Общий поток: 193 Кбит/сек Дорожка: Roman Holiday (1953) Дата кодирования: UTC 2011-02-12 21:56:21 Программа кодирования: mkvmerge v3.4.0 ('Rapunzel') сборка от May 15 2010 09:38:20 Библиотека кодирования: libebml v0.8.0 + libmatroska v0.9.0 Аудио Идентификатор: 1 Формат: AC-3 Формат/Информация: Audio Coding 3 Расширение режима: CM (complete main) Идентификатор кодека: AAC3 Продолжительность: 1 ч.
Вид битрейта: Постоянный Битрейт: 192 Кбит/сек Канал(ы): 2 канала(ов) Расположение каналов: Front: L R Частота: 48,0 КГц Битовая глубина: 16 бит Метод сжатия: С потерями Размер потока: 162 Мбайт (100%) Трек с Русскими Субтитрами в формате Srt под этот релиз находится.